I wonder if any policeman has ever managed to keep a straight face while telling a woman she has the right to remain silent